Saturday, May 16, 2009

Irish Whiskey

I was working in the credit department when I received a relay call. Relay calls are a service that deaf people use to make phone calls. The hearing-impaired use an IM feature on their computer with an individual who then relays the conversation.

A man, who has been a customer of RC Willey’s for a while, was using Relay to call and discuss his bill, which he received in the mail.  I answered the phone, “Hello, thank you for calling RC Willey Credit Department. How can I help you?”

A woman’s voice came through on the other line and said, “Hello my name is Vanessa. I work for a company that does relay calls for the hearing impaired. Have you ever used this feature before?

“No I have not.” 

She began to explain it by saying that each time you finish with what you are saying, you say, stop and go ahead. She asked, “Are you ready to go ahead?”

My brain started going into overdrive thinking of all the ways I could accidentally insult the man and how this conversation could result in my termination. I saw myself being escorted off the premises and asked to never return again. I said, “Yes.”

She said, “Go ahead?”

“Yes, go ahead.”

Vanessa said, “I have a few questions about my account. Stop.”

I replied, “Go ahead. Stop.”

Speaking for the man, Vanessa said, “Why is my balance showing late fees? Stop.”

I looked at his account and found that he was over ten days late on payments for a couple months and had received late fees for those months. I started to answer by saying, “It looks like you’ve missed your payment due dates by over ten days the past couple of months. That is why you have late fees. Stop. Go ahead.”

He immediately started giving excuses and saying I was wrong. I tried to explain a littler deeper.

Any time you are on the other end of a relay call, the user can interrupt you at any time but the IM feature for the trained relay call employee cannot interrupt. This means that the hearing impaired can interrupt you so you sound like an idiot. Vanessa’s voice came through the phone once again and said, “You’re not making any sense.”

I said, “Sir, let me finish and I assure you I will make sense to you. Stop.”

He asked, “Why am I being charged late fees? I’m not supposed to have interest or payments for six months. Stop.”

I understood immediately why he was perplexed. He was confusing the same as cash plan with the payment plan. I started to explain this by saying, “With this plan you have to make payments each month. If you miss two payments, interest will be charged and you will have late fees applied to your account. Your payments are due each month, which is why your statements say amount due, each month. Stop.”

There was an intense pause. I imagined both the relay lady and the deaf mute jumping through the phone and beating me to an inch of death. Then the relay lady spoke with great disdain.  She said, “You-sound-drunk…”

The deaf man thought I sounded drunk. Imagine my surprise when the man who had no auditory function suddenly developed the sense of sound, even without a phone. That is truly amazing. However, I had no gratitude for witnessing this miracle. I ignored it and focused on my rage.

I felt like telling him off and using some carefully chosen insults but instead I said, “Sir you cannot talk to me that way. I’m trying to explain this to you but if you talk that way to me. I will not help you.”

Then he kept insisting that I get a “sober” manager on the phone because he was tired of talking to me. I, of course, did get a manager on the phone and he was perfectly pleasant to her. He did not insult her or call her a boozer.

I have experienced many things during my employ with RC Willey but this was my first miracle. I will always remember when the deaf man heard my drunken behavior.


1 comment:

The Wood Family said...

OH Lindsey - this made me laugh so hard. You have such a witty way of telling day-to-day life. I love it. Thanks for sharing this blog with me!
Steph Wood